Els estafadors són cada vegada més sofisticats i, recentment, un dels nostres clients ha estat víctima d’una estafa ben executada que li ha costat 6.000 euros. Compartim aquest incident com a recordatori per a mantenir-se alerta i protegir-se contra amenaces

Estem orgullosos d’enunciar que aquesta setmana hem actualitzat amb èxit la nostra certificació ISO 27001 de la versió del 2013 a la norma del 2022. La norma ISO 27001:2022 representa un gran pas endavant en l’evolució de la seguretat de la

Per acabar l’any, ens complau anunciar la nostra actualització a Trados 2024. Aquesta potent actualització aporta més eficiència, fluxos de treball més intel·ligents i una seguretat millorada, cosa que garanteix que continuen oferint solucions multilingües de màxima qualitat.   Així beneficia el

Expandir el negoci internacionalment és un objectiu per a moltes empreses. Tanmateix, per aconseguir aquest objectiu amb èxit, cal tenir en compte diversos factors, i un dels més importants és la disponibilitat del seu lloc web en diversos idiomes. Aquesta

El Centre Nacional de Ciberseguretat del Regne Unit (NCSC) ha creat un diagnòstic gratuït i personalitzat per ajudar a empreses i particulars a protegir-se en el món digital. Aquest pla d’acció fàcil de fer servir ofereix recomanacions específiques tant per

En el món del màrqueting digital, els vídeos són una eina molt poderosa per captar l’atenció del públic i comunicar amb eficàcia. Ja hem parlat de la importància del subtitulat com a part d’una estratègia de màrqueting d’èxit, però avui

Amb el creixement accelerat del comerç en línia i l’expansió de nous mercats, les empreses s’enfronten al repte d’adaptar les seves estratègies de màrqueting digital per arribar a un públic global i divers. Una part crucial d’aquesta estratègia consisteix a

La traducció d’informes financers presenta reptes únics que van més enllà de la traducció estàndard. La precisió, confidencialitat i coherència són fonamentals, ja que aquests documents contenen dades sensibles i han de complir la normativa internacional. Aquí explorem els principals

A l’hora de traduir per a un públic global, és essencial comprendre que la comunicació eficient va més enllà de la traducció literal, paraula per paraula. Els matisos culturals acompleixen un paper crucial, i tractar-los requereix molt més que fluïdesa

A Consenso Global, la nostra missió principal com a empresa de traducció que treballa amb socis de tot el món abasta molt més que establir ponts lingüístics: es tracta de connectar cultures i fomentar la diversitat, l’equitat, la inclusió i