Translating financial reports presents unique challenges that go beyond standard language translation. Accuracy, confidentiality, and consistency are critical, as these documents contain sensitive data and must comply with international regulations. Here, we explore the main challenges and solutions to ensure