Estamos orgullosos de anunciar que esta semana hemos actualizado con éxito nuestra certificación ISO 27001 de la versión de 2013 a la norma de 2022. La norma ISO 27001:2022 representa un importante paso adelante en la evolución de la seguridad de
Para terminar el año, nos complace anunciar nuestra actualización a Trados 2024. Esta potente actualización aporta mayor eficacia, flujos de trabajo más inteligentes y una seguridad mejorada, lo que garantiza que sigamos ofreciendo soluciones multilingües de máxima calidad. He aquí cómo
Expandir el negocio internacionalmente es un objetivo para muchas empresas. Sin embargo, para lograr este objetivo con éxito, hay que tener en cuenta varios factores, y uno de los más importantes es la disponibilidad de su sitio web en varios
El Centro Nacional de Ciberseguridad del Reino Unido (NCSC) ha creado un diagnóstico gratuito y personalizado para ayudar a empresas y particulares a protegerse en el mundo digital. Este plan de acción fácil de usar ofrece recomendaciones específicas tanto para las
En el mundo del marketing digital, los vídeos son una poderosa herramienta para captar la atención del público y comunicar con eficacia. Ya hemos hablado de la importancia del subtitulado como parte de una estrategia de marketing de éxito, pero
Con el crecimiento acelerado del comercio en línea y la expansión a nuevos mercados, las empresas se enfrentan al reto de adaptar sus estrategias de marketing digital para llegar a un público global y diverso. Una parte crucial de esta
La traducción de informes financieros presenta retos únicos que van más allá de la traducción estándar. La precisión, confidencialidad y coherencia son fundamentales, ya que estos documentos contienen datos sensibles y deben cumplir la normativa internacional. Aquí exploramos los principales
A la hora de traducir para un público global, es esencial comprender que una comunicación eficaz va más allá de la traducción literal, palabra por palabra. Los matices culturales desempeñan un papel crucial, y abordarlos requiere mucho más que fluidez
En Consenso Global, nuestra misión principal como empresa de traducción que trabaja con socios de todo el mundo abarca mucho más que tender puentes lingüísticos: se trata de conectar culturas y fomentar la diversidad, la equidad, la inclusión y la
En Consenso Global, nuestro compromiso con el Objetivo de Desarrollo Sostenible (ODS) 3, Salud y bienestar (Naciones Unidas), se refleja no solo en palabras, sino en acciones concretas. Nos comprometemos con el bienestar y la salud de nuestros empleados y